Die Jungfische die ich von RaBea bekam haben sich sehr gut entwickelt. Sicher noch Arbeit und Selektion zukünftig notwendig. Aber ich freue mich schon darauf mit Ihnen 2020 zu arbeiten.
Monat: September 2019
(News) Wegweiser für die Zukunft was die Qualität der Medaka in Japan betrifft?
Auf der Seite der Japanese Medaka Association (JMA) findet man seit kurzen Informationen auf was der japanische Medaka Züchter zukünftig achten soll, um die Qualität seiner vorhandenen Zuchtstämme zu verbessern. Für 2020 plant man wohl auch ein Treffen in Japan, wo diese Dinge besprochen werden sollen. Wenn man sich die Bilder gewisser Zuchtformen auf Facebook oder auch im Internet aus Japan ansieht, ist außerhalb Japans oft Diskussionsbedarf vorhanden. Man darf natürlich nicht vergessen das man in Japan Vorlieben für gewisse Formen hat. Egal ob das nun die in der Medaka Szene vorhandenen Augenformen sind (Small Eye oder Teleskopaugen), oder auch was die Körperform (Daruma oder Han Daruma – shortbody) betrifft, speziell im deutschsprachigen Raum führen solche Bilder immer wieder zu Diskussionen innerhalb der deutschsprachigen Medaka Fangemeinde. Soll man so etwas züchten oder nicht.
Es wird auf jeden Fall interessant sein wie diese Vorschläge von der japanischen Züchtergemeinschaft und den japanischen Medaka Fans aufgenommen wird. Ob gewisse Stämme zukünftig weiter erhalten und gezüchtet werden wird man sehen. Was die Fangemeinde im deutschsprachigen Raum betrifft, ist der Trend ganz klar auf solche Mutationen die durchaus auch bei Wildpopulationen vorkommen können, nicht weiter für die Zucht zu verwenden. Obwohl es auch hier eine kleine Fangemeinde der „Knutschkugeln“ gibt. 😉
Ich möchte Elisabeth van Dieken dafür Danken, das sie versucht hat, zumindest Sinngemäß das japanische Original zu übersetzen. Ich denke das ist ihr auch sehr gut gelungen!
Von der Seite gesehen:
①
Rücken gerade vom Kopf bis zur Schwanzflosse. (keine Rückratverkrümmungen)
②
Kopf mit gerader Oberlinie.
(3) Maul zur Oberlinie passend, ohne Vorbiss oder nach oben verzogen..
(4) Kiemendeckel nicht geöffnet oder verzogen.
(5) Bauch nicht zu groß und mäßig rund.
⑥
Unpaare Flossen: Flossenränder nicht ausgefranst, kein Flossenklemmen.
Von oben:
(7) Wirbelsäule ähnlich wie bei der Seitenansicht gerade vom Kopf bis zum Schwanz.
(8) Vorderkörper: Augenpaar und Brustflossen symmetrisch.
⑨
Rückenflossenbasis gerade
Der Reiz des verbesserten Medaka liegt in seiner farbenfrohen Körperfarbe und dem Licht, das Mikiyuki ähnelt. Ein wichtiges Element zur Verbesserung dieser Reize ist jedoch die „Körperform“. Ein Medaka mit einer schlechten Körperform ist nicht attraktiv, weil es dünn erscheint, unästhetisch schwimmt oder die Wirbelsäule verbogen ist.
Wie können wir also einen „schönen Medaka“ erzielen, das gesund und in einem guten Zustand ist? ○
Das Wichtigste ist die Auswahl der Elterntiere. Abhängig davon, wie Sie ihre Elterntiere zusammenstellen, können Sie bestimmen, welche Qualität die Nachzuchten haben. Nur Enthusiasten wird es jedoch gelingen, den leidigen Knochenverbiegungen entgegenzuwirken. Die oben genannten Auswahlpunkte halte ich für die Auswahl der Zuchttiere wichtig, natürlich abhängig von der jeweiligen Linie.
Anhand der Screening-Kriterien der Japan Medaka Association werden hier die Standard- und Auswahlpunkte für schöne Formen jedes Körpertyps vorgestellt. „Gemeinsame Auswahlpunkte“ sind gemeinsame Punkte bei der Auswahl jedes Körpertyps. Die Beschreibung wird auf den folgenden Seiten weggelassen.
(1) Wirbelsäule (2) Kopf (3) Anomalie des Mundes (Kiefer) ist eine Skelettanomalie und wird nicht vererbt. (4) Kiemendeckel (5) Körper, Bauch (6) Anormale Flossen können durch die Wasserqualität im Aquarium verursacht werden, wie z. B. eine Verschlechterung der Wasserqualität oder ein Verstopfen der Eier (z. B. Verstopfen der Eier)(??).
Ich empfehle das nicht. Gleiches gilt für Tiere, die in verdrecktem Wasser schwimmen und langsam wachsen.
Wählen Sie gesunde Zuchttiere ohne Skelettanomalien.
(Fortsetzung f
(Video) Medaka „bi color“
Medaka bi color aus einem meiner Projekte die ich aber nicht weiter führen werde. Aus Zeit- & auch Platzgründen.
(Rückblick) Internationales Medaka Treffen in Asperen/NL 01.09.2019
Internationales Medaka Treffen in Asperen /NL
Am Samstag fand am Rande der 44th internationalen KFN Ausstellung ein kleines Medaka Treffen statt. Es waren Medaka Fans aus Deutschland, Belgien, Niederlande und Großbritannien anwesend. Es wurde gefachsimpelt und Fische bzw. Eier weitergegeben.
Die geplante Medaka Sonderschau konnte leider nicht stattfinden, da der komplette Bestand an eingesetzten Medaka in der Nacht von Donnerstag auf Freitag verstarb. Ursache. Hoher Kupferanteil im Wasser. Sehr tragisch! Am Samstag fand nach dem Treffen noch eine Auktion statt in der ebenfalls Medaka versteigert wurden, und recht viel Interesse fanden!
Verwirrung um die Bezeichnungen Daruma und Dharma bei Medaka
Ich freue mich einen weiteren Gastbeitrag hier im Blog präsentieren zu dürfen. Geschrieben wurde der Beitrag von dem österreichischen Medaka Fan Maggie Haller. Vielen Dank das ich den Beitrag und die dazugehörigen Bilder hier für Dich posten darf.
Beitrag & Bilder copyright by Maggie Haller (AUT)
Weiter geht es mit den japanischen Bezeichnungen für Medaka. Daruma ist wohl die Form, die bei uns zur Zeit die meiste Verwirrung stiftet. Daruma? Dharma? Han-Daruma? Was soll das sein? Wo ist der Unterschied?
Also der Reihe nach.
Zuerst mal der lieben Medaka-Tante Rabea ein riesiges Danke an die Fotos ihrer Daruma und Han-Daruma!
Daruma (ダルマ) bezeichnet man sehr stark verkürzte Medaka. Im Deutschen höre ich sie oft liebevoll Knutschkugeln oder Hummeln genannt – oder sehr treffend auf Englisch: Shortbody. Der Name kommt von runden roten Glücksbringerfiguren, die sich in Japan großer Beliebtheit erfreuen.
Darumafiguren sollen helfen, einen Wunsch zu erfüllen. Dafür kauft man die Figur mit blanken (weißen) Augen, zeichnet ein Auge ein und stellt sie an einem gut sichtbaren Platz auf. Sobald der Wunsch in Erfüllung geht, darf man das zweite Auge malen und der Daruma wird in einem Tempel verbrannt.
Han-Daruma (半ダルマ) heißt auf Japanisch eigentlich nur halbe Daruma. Es handelt sich also um Fische, die nicht ganz dem Daruma Aussehen entsprechen. Sie sind von der Körperlänge zwischen normalem und Daruma-Medaka.
Und was ist jetzt mit diesen Dharma? Tja, meiner Meinung nach gibt es „Dharma“ Medaka eigentlich nicht. Es handelt sich um einen „Übersetzungsfehler“.
Die japanische Darumafigur wurde der Legende des Mönchs Bodhidharma (達磨, だるま) nachempfunden. Dieser war einer der Urväter des in Japan verbreiteten Zen-Buddhismus (und übrigens auch der Begründer des Shaolin Kungfu!) Der Legende nach war Bodhidharma bekannt dafür, zur Meditation die Wand anzustarren. Es wird erzählt, dass er so 9 Jahre lang dasaß, wonach hin ihm Arme und Beine abfielen und nachdem er einmal bei der Meditation einschlief, schnitt er sich die Augenlider ab, um nie wieder einschlafen zu können. Daher das Aussehen der Darumafiguren, die rund sind mit großen Augen.
Bodhidharmas Name wurde üblicherweise mit Dharma abgekürzt. Beides sind Sanskritwörter. Nur ist Dharma auf Japanisch gar nicht aussprechbar, weil in der Sprache (fast) nie zwei Konsonanten aufeinander folgen. Daher das eingefügte U zwischen R und M.
Wenn man unbedingt so will, dann sind Dharma und Daruma das Gleiche. Allerdings kommt der Medaka aus Japan und die Bezeichnung Daruma/Dharma ist eindeutig auf die japanischen Darumafiguren zurückzuführen. Er hat mit dem sanskrit Dharma (धर्म, grob vereinfacht „religiöse Verantwortung“, „Moral“) eigentlich nichts mehr zu tun. Im Endeffekt kann ich mir das Auftreten des Begriffs Dharma nur so erklären, dass jemand ダルマ in eine Übersetzungsmaschine eingegeben hat, die dann Dharma als Ergebnis ausgespuckt hat 😅
Also merkt euch bitte:
Daruma = kurze, runde Medaka
Han-Daruma = mittellange Medaka
Dharma = gibt es nicht!
(Video) Medaka Treffen Rhein-Neckar v. 24.08.2019
Kurzes Video vom Medaka Treffen am 24.08.2019. Hat viel Spaß gemacht!
(Rückblick) Medaka Stammtisch Rhein-Neckar am 24.08.2019
Am 24.08.2019 fand ein weiteres Medaka Treffen im Rhein-Neckar Raum statt. Bei bestem Wetter war die Medaka Fan Gruppe recht groß und sehr unterhaltsam. Es waren auch Medaka Fans dabei die erstmals auf solch einem Treffen waren. Interessante Themen rund um Medaka und anderes gestalteten das Treffen sehr interessant. Medaka Literatur wurde begutachtet und manch neuer Stamm im Hobby fand neue Besitzer. Danke an alle Teilnehmer für das Kommen!
(Event Vorschau) 1. Mannheimer Medaka Treffen 22.09.2019
Hiermit möchte ich alle Medaka Interessierten zum ersten Mannheimer Medaka Treff einladen. Als Location habe ich mir den Mannheimer Luisenpark ausgesucht. Der Luisenpark bietet neben einer schönen Parkanlage ein original Teehaus, sowie einen tollen Aquarium Bereich und tropische Gewächshäuser. Treffpunkt um ca. 13.45 am Haupteingang zwecks eventuellem Gruppentarif. Wer später kommt auch kein Problem. Ich bin via Messenger (Facebook) unter Axel Eywill oder Medaka einsteiger zu erreichen. Wir werden uns dann auch im Park Cafe einfinden.
Sonntag, den 22.09.2019
von 14.00 – 18.00 Uhr
Luisenpark Mannheim ;Theodor-Heuss-Anlage 2, 68165 Mannheim
(Blog News) Medaka Blog Sommerpause ist beendet!
In den letzten Wochen war es recht still hier im Blog. Ich hatte Urlaub und habe mich zeitweise auch mit anderen Dingen als dem Medaka beschäftigt. Natürlich gibt es auch Neues aus der Rubrik „Medaka Hobby“. Ich werde versuchen in den kommenden Tagen ein paar Beiträge online zu stellen.
medaka projekt メダカプロジェクト 